Risorgo
Ribellati
Resisti…..
Tatuaggio nuovo.
Marcello
dark e goth
immagini dark e goth
Live subsonica a Firenze…..
Marcello
IL SENSO DELL’AZZURRO ….Danilo Breschi
Ragazza che svelli
l’asfalto ad ogni tuo passo
noncurante del tempo
tu sei il mio tempo
stampato sopra la mia città
come luce di stella che fu.
E l’azzurro che mi accendi
in questo mattino assoluto
è nostro ed è mio ed è tuo
è il senso del cammino
intrapreso quasi per gioco
scordandosi la sua necessità
che ora riscopro santa e bella
nei tuoi occhi destinati
a restituirmi alla vita
sequestrata da troppo pensiero
ricurvo e chiuso
fino all’estradizione di me
sottratto a te
che sei per me lo spazio
da abitare da qui in poi.
E che nient’altro avanzi
ma tutto riposi in me per te
e se proprio dev’essere
che un giorno il moto mai sazio
usurpi questa dolce stasi
il nostro adesso sia il solo resto
in questo mattino assoluto.
THE SENSE OF THE BLUE … .Danilo Breschi
Girl who flies
the asphalt at your every step
nonchalant of time
you are my time
printed above my city
as a star light that was.
And the blue light you turn me on
in this absolute morning
it’s ours and it’s mine and it’s yours
it is the sense of the journey
undertaken almost for fun
forgetting his need
that now I rediscover holy and beautiful
in your destined eyes
to give me back to life
seized by too much thought
curved and closed
until the extradition of me
subtracted to you
that you are the space for me
to live from here on.
And that nothing else leftovers
but everything rest in me for you
and if it really must be
that one day the bike never satiated
usurpi this sweet stasis
ours is now the only rest
in this absolute morning.
poesia donata da Danilo
traduzione e immagini tratte dal web.
marcello
Risvegliare l’odio
Abbiamo un motivo incasinato per vivere
Ma chi gliele frega un ca##o?
Dobbiamo risvegliare l’odio
Dobbiamo fotterti
Devo rompere ogni cosa
Devo farlo pungere
Dobbiamo risvegliare l’odio
Dobbiamo risvegliarlo
Devi farlo subito
Noi dobbiamo arrenderci
dobbiamo risvegliare l’odio
Dobbiamo fotterti
Devo rompere ogni cosa
devo farlo pungere
Dobbiamo risvegliare l’odio
Dobbiamo risvegliarlo
Sono l’onere del mio ognicosa,
Una ferita aperta
Rinascerò nell’odio,
Sentendomi come se non potessi più amare
Ho dovuto soffrire
Non posso più aspettare
Senza amore e senza preghiera,
Tutto il mio odio è per il prelievo
Abbiamo un motivo incasinato per vivere
Ma chi gliele frega un ca##o?
Dobbiamo risvegliare l’odio
Dobbiamo fotterti
Devo rompere ogni cosa
Devo farlo pungere
Dobbiamo risvegliare l’odio
Dobbiamo risvegliarlo
Devi farlo subito
Noi dobbiamo arrenderci
dobbiamo risvegliare l’odio
Dobbiamo fotterti
Devo rompere ogni cosa
devo farlo pungere
Dobbiamo risvegliare l’odio
Dobbiamo risvegliarlo
Sono il cedimento della mia felicità
Non lo è più
Basta amare, sto ancora detestando
Finché non potrò più odiare
Ho dovuto soffrire
Non posso più aspettare
Senza amore e senza preghiera,
Tutto il mio odio è per il prelievo
Sono, sono putrido
Un pezzo di merda sprecato
Sono disgustoso
Portami, via
Abbiamo un motivo incasinato per vivere
Ma chi gliele frega un ca##o?
Dobbiamo risvegliare l’odio
Dobbiamo fotterti
Devo rompere ogni cosa
Devo farlo pungere
Dobbiamo risvegliare l’odio
Dobbiamo risvegliarlo
Devi farlo subito
Noi dobbiamo arrenderci
dobbiamo risvegliare l’odio
Dobbiamo fotterti
Devo rompere ogni cosa
devo farlo pungere
Dobbiamo risvegliare l’odio
Dobbiamo risvegliarlo
Abbiamo un motivo incasinato per vivere
Ma chi gliele frega un ca##o?
Dobbiamo risvegliare l’odio
Dobbiamo fotterti
Devo rompere ogni cosa
Devo farlo pungere
Dobbiamo risvegliare l’odio
Dobbiamo risvegliarlo
Wake up hate
We got a fucked up reason to live
who really gives a fuck?
we’re gunna wake up hate
we’re gunna fuck you up
I wanna break everything
I wanna make it sting
we’re gunna wake up hate
we’re gunna wake it up
You gotta get it straight
we’re gunna give it up
we’re gunna wake up hate
we’re gunna fuck you up
I wanna break everything
I wanna make it sting
we’re gunna wake up hate
we’re gunna wake it up
I am the burden of my everything,
an open scar
I’ll be reborn in hatred,
feeling I can’t love no more
I’ve had to suffer
I cannot wait for more.
No loving and no praying
All my hate is for the taking
We got a fucked up reason to live
who really gives a fuck?
we’re gunna wake up hate
we’re gunna fuck you up
I wanna break everything
I wanna make it sting
we’re gunna wake up hate
we’re gunna wake it up
You gotta get it straight
we’re gunna give it up
we’re gunna wake up hate
we’re gunna fuck you up
I wanna break everything
I wanna make it sting
we’re gunna wake up hate
we’re gunna wake it up
I am the falling of my happiness
it is no more
Stop loving, I’m still hating
till I can not hate no more
I’ve had to suffer
I cannot wait for more.
No loving and no praying
All my hate is for the taking
I’m, I am filthy
wasted piece of shit
I am disgusting
take me, away
We got a fucked up reason to live
who really gives a fuck?
we’re gunna wake up hate
we’re gunna fuck you up
I wanna break everything
I wanna make it sting
we’re gunna wake up hate
we’re gunna wake it up
You gotta get it straight
we’re gunna give it up
we’re gunna wake up hate
we’re gunna fuck you up
I wanna break everything
I wanna make it sting
we’re gunna wake up hate
we’re gunna wake it up
We got a fucked up reason to live
who really gives a fuck?
we’re gunna wake up hate
we’re gunna fuck you up
I wanna break everything
I wanna make it sting
we’re gunna wake up hate
we’re gunna wake it up
immagini e traduzione tratte dal web
marcello
“Taci, anima stanca di godere…”
Taci, anima stanca di godere
e di soffrire (all’uno e all’altro vai
rassegnata).
Nessuna voce tua odo se ascolto:
non di rimpianto per la miserabile
giovinezza, non d’ira o di speranza,
e neppure di tedio.
…………………………..Giaci come
il corpo, ammutolita, tutta piena
d’una rassegnazione disperata.
Non ci stupiremmo,
non è vero, mia anima, se il cuore
si fermasse, sospeso se ci fosse
il fiato…
……………Invece camminiamo,
camminiamo io e te come sonnambuli.
E gli alberi son alberi, le case
sono case, le donne
che passano son donne, e tutto è quello
che è, soltanto quel che è.
La vicenda di gioia e di dolore
non ci tocca. Perduto ha la voce
la sirena del mondo, e il mondo è un grande
deserto.
……………Nel deserto
io guardo con asciutti occhi me stesso.
(da Pianissimo, 1914).
Camillo Sbarbaro
“Shut up, soul tired of enjoying …”
Taci, soul tired of enjoying
and to suffer (to one and the other go
resigned).
No voice your hear if I listen:
not regret for the miserable
youth, not of anger or of hope,
and not even of tedium.
………………………… ..Good like
the body, dumbfounded, full
of a desperate resignation.
We would not be surprised,
it is not true, my soul, if the heart
he stopped, suspended if there were
the breath…
…………… Instead we walk,
we walk you and you like sleepwalkers.
And trees are trees, houses
they are houses, women
that pass are women, and all is that
that is, only what it is.
The story of joy and pain
it does not affect us. Lost has the voice
the siren of the world, and the world is a great one
desert.
……………In the desert
I look with dry eyes myself.
(from Pianissimo, 1914).
Camillo Sbarbaro
immagini e poesia tratte dal web
marcello
